1. Naše dodávky, služby a nabídky se uskutečňují výhradně za níže uvedených obchodních podmínek (VOP). Tyto podmínky platí pro všechny obchodní vztahy a tvoří základ všech nabídek.
2. Odchylné obchodní podmínky obchodního partnera neuznáváme, a to ani v případě, že proti nim nebylo výslovně vzneseno námitky. Naše VOP platí i tehdy, pokud realizujeme objednávku obchodního partnera s vědomím protichůdných nebo od našich VOP odchylných podmínek.
3. Objednávky a dohody vyžadují pro svou platnost naše písemné potvrzení, stejně tak vedlejší dohody, změny, doplňky a záruky vlastností.
4. Obrázky, rozměry, hmotnosti a barevné odstíny v katalozích, online obchodě, ceníkách a jiných tiskovinách jsou závazné pouze tehdy, pokud je výslovně označíme za závazné. Vyhrazujeme si právo na technicky nezbytné nebo pro design naléhavě nutné změny.
5. Také objednávky, které k nám dorazí prostřednictvím našeho online obchodu, vyžadují pro svou platnost naše písemné potvrzení, stejně tak vedlejší dohody, změny, doplňky a záruky vlastností. Potvrzení objednávky může být zasláno i elektronickou poštou (e-mail).
1. Cenové nabídky jsou závazné pouze tehdy, pokud je výslovně prohlásíme za takové. Vyhrazujeme si právo na překročení cenové nabídky až o 15 % u nezbytných prací bez předchozího oznámení obchodnímu partnerovi.
2. Nabídky jsou nezávazné a volné, pokud nejsou označeny jako pevné nabídky.
1. Ceny uvedené v katalozích a v našem online obchodě jsou orientační ceny k datu zveřejnění. Změny cen jsou kdykoli možné. Rozhodující jsou ceny uvedené v potvrzení objednávky v eurech plus DPH v příslušné zákonné výši. Cena nezahrnuje pojištění a další vedlejší náklady, jako jsou cla. Tyto náklady jdou k tíži obchodního partnera. Obaly vybíráme účelně a v rámci našich zákonných povinností je přijímáme zpět při bezplatném vrácení.
2. Dojde-li k podstatné změně nákladových faktorů souvisejících s objednávkou (tj. obaly, náklady na speciální jízdy, dodatečné přepravní náklady), může být sjednaná cena přiměřeně upravena v závislosti na vlivu těchto nákladových faktorů.
3. Kromě kupní ceny se vybírá sjednaná záloha, která je vrácena po obdržení odpovídajícího starého dílu, pokud je tento starý díl použitelný a opravitelný. Hydraulické válce a desky všeho druhu se prodávají pouze s účtováním aktuální zálohy platné u nás, i když nebyla sjednána samostatná záloha.
4. Pokud má být naše dodávka nebo služba poskytnuta smluvně později než 3 měsíce po uzavření smlouvy, jsme oprávněni dodatečně účtovat zvýšení výrobních nákladů, které nastaly do okamžiku dodání.
5. Pojištění zboží se provádí pouze na výslovné přání obchodního partnera.
1. Pokud není dohodnuto jinak, jsou všechny faktury splatné po dodání zboží s doručením faktury. Faktury jsou zásadně splatné do 14 dnů od data faktury s 2% skontem nebo do 21 dnů čistě bez slevy.
2. Platby jsou považovány za uskutečněné, až když můžeme s částkou definitivně disponovat.
3. V případě nezaplacení ve lhůtě uvedené na faktuře účtujeme od následujícího dne úroky z prodlení ve výši 8 % nad základní úrokovou sazbou.
4. Přijaté platby budou dle našeho uvážení použity k úhradě nejstaršího nebo nejméně zajištěného dluhu.
5. Zapuštění jiných protipohledávek než těch, které jsou nesporné nebo pravomocně stanovené, je vyloučeno.
6. Přijetí směnek nebo šeků se provádí pouze za účelem plnění. Náklady, poplatky atd. vzniklé přijetím směnky nese obchodní partner; jsou splatné ihned na vyžádání.
7. Jsme oprávněni zcela nebo částečně postoupit nebo prodat naše pohledávky z obchodního vztahu.
1. Pokud se podstatně zhorší majetkové poměry obchodního partnera (např. při neproplacení šeku nebo směnky, jakož i při podání návrhu na zahájení insolvenčního nebo vyrovnávacího řízení ohledně majetku obchodního partnera), disponuje zbožím, které prodávající dodal s výhradou vlastnictví, mimo řádný obchodní styk, nebo rozpustí svou společnost, jsme oprávněni okamžitě splatit veškeré pohledávky, odkoupit směnky na náklady obchodního partnera a dodávat pouze proti platbě předem nebo zajištění.
2. V případě zastavení plateb nebo předlužení obchodního partnera nebo při podání návrhu na zahájení insolvenčního nebo vyrovnávacího řízení ohledně jeho majetku jsme oprávněni dle vlastního uvážení buď uplatnit výše uvedená práva, nebo odstoupit od smlouvy v souladu se zákonnými předpisy.
1. Dodací lhůta začíná odesláním potvrzení objednávky, pokud je takové vydáno, avšak ne dříve než po předložení dokumentů, povolení a schválení, které má zajistit obchodní partner, a po obdržení sjednané zálohy.
2. Dodací lhůta je dodržena, pokud byla zásilka odeslána v rámci dodací lhůty nebo pokud byla obchodnímu partnerovi oznámena připravenost k odeslání.
3. Vyšší moc a události, které nám bez našeho zavinění dočasně brání v dodání v dohodnutém termínu nebo v dohodnuté lhůtě, nás opravňují odložit dodávku nebo službu o dobu trvání překážky plus přiměřenou dobu náběhu. Pokud se dodací lhůta prodlouží nebo budeme zproštěni naší povinnosti, nemůže z toho obchodní partner odvozovat žádné nároky na náhradu škody. Pokud takové poruchy vedou k odkladu plnění o více než čtyři měsíce, může obchodní partner odstoupit od smlouvy. Jiná práva na odstoupení od smlouvy tím nejsou dotčena.
4. Pokud obchodnímu partnerovi vznikla škoda z důvodu námi zaviněného zpoždění dodávky, omezuje se nárok obchodního partnera na náhradu škody ze zpoždění, pokud zpoždění dodávky není způsobeno úmyslem nebo hrubou nedbalostí, na částku ve výši 0,5 % za každý celý týden zpoždění, vypočtenou z hodnoty té části dodávky, kterou nelze v důsledku zpoždění včas nebo smluvně využít, avšak maximálně 15 % z hodnoty dodávky.
5. Nároky na odškodnění a nároky na náhradu škody přesahující tuto hranici jsou vyloučeny, pokud není povinná odpovědnost z důvodu úmyslu nebo hrubé nedbalosti nebo na základě zákonných předpisů. Změna důkazního břemene k tíži kupujícího s tím není spojena.
6. Částečné dodávky jsou v přiměřeném rozsahu přípustné.
1. Riziko náhodné ztráty nebo náhodného zhoršení zboží přechází na obchodního partnera opuštěním skladu.
2. Expedice se ve všech případech provádí na náklady obchodního partnera. Expedice se provádí, pokud obchodní partner neposkytne žádné pokyny k expedici, dle našeho nejlepšího uvážení bez záruky na nejlevnější a nejrychlejší cestu.
3. Poškození při přepravě je třeba neprodleně nahlásit a bude nahrazeno po předložení uznání škody od dopravce.
1. Povinnost převzít zpět řádně dodané díly v zásadě neexistuje. Pokud bychom se přesto rozhodli přijmout zpět objednané a bezvadné díly, musí být zboží bezpečně zabaleno a doručeno k nám do 8 dnů od obdržení kupujícím s kopií faktury a dodacího listu. Za skladovací a administrativní náklady účtujeme 15 % hodnoty dílů a případné vzniklé náklady na dopravu. Speciálně vyrobené, dodatečně pořízené nebo opravené díly nelze v zásadě vrátit. Za ztrátu a poškození vráceného zboží odpovídá zákazník.
2. Dodání opravovaných dílů a starých dílů musí být v zásadě provedeno zdarma. Předplacené náklady na dopravu nebo poplatky za přepravu budou námi znovu účtovány.
1. Poskytujeme záruku za bezvadnost objednaného zboží v souladu s aktuálním stavem techniky. Za vady materiálu, které vzniknou nevhodným nebo nesprávným použitím, chybnou montáží nebo uvedením do provozu kupujícím nebo třetími stranami, běžným opotřebením, chybným nebo nedbalým zacházením, neodpovídáme, stejně jako za následky nesprávných nebo bez našeho souhlasu provedených změn nebo oprav kupujícím nebo třetími stranami.
2. Nároky obchodního partnera na odstranění vad jsou prioritně omezeny na nárok na dodatečné plnění, tj. opravu nebo náhradní dodávku. Máme právo volby mezi opravou nebo náhradní dodávkou. V případě neúspěchu opravy nebo náhradní dodávky může obchodní partner požadovat snížení ceny nebo odstoupit od smlouvy. Oprava je neúspěšná, pokud a nakolik nám stanovená lhůta pro dodatečné plnění marně uplynula. Podmínky pro uplatnění práva na odstoupení od smlouvy se řídí § 323 německého občanského zákoníku (BGB).
3. Promlčecí lhůta pro vady materiálu u nově vyrobených věcí činí jeden rok od dodání věci. Prodej použitých věcí se uskutečňuje s vyloučením jakékoli odpovědnosti za vady materiálu.
4. Odpovídáme podle zákonných ustanovení, pokud obchodní partner uplatňuje nároky na náhradu škody, které jsou založeny na podvodu, úmyslu nebo hrubé nedbalosti, včetně podvodu, úmyslu nebo hrubé nedbalosti našich zástupců nebo pomocníků. Pokud nám není přičítáno úmyslné porušení smlouvy, je odpovědnost omezena na předvídatelnou, typicky vznikající škodu. Jinak je odpovědnost za náhradu škody vyloučena; v tomto ohledu neodpovídáme zejména za škody, které nevznikly na předmětu dodávky, pokud se nejedná o porušení života, těla a/nebo zdraví. Povinná odpovědnost podle zákona o odpovědnosti za výrobek zůstává rovněž nedotčena.
5. V případě opravy jsme povinni nést veškeré náklady nezbytné k odstranění vady, zejména náklady na dopravu, cestovné, práci a materiál, pokud se náklady nezvýší tím, že kupovaná věc byla převezena na jiné místo než místo plnění.
6. Výše uvedená ustanovení platí i pro škody, které vzniknou při odstraňování vad nebo výměně výrobků v rámci odpovědnosti za vady materiálu.
7. Nároky obchodního partnera z odpovědnosti za vady materiálu předpokládají, že řádně a včas splnil své povinnosti kontroly a reklamace podle § 377 německého obchodního zákoníku (HGB). Případné vady, poškození a odchylky v množství nám musí být neprodleně písemně oznámeny, a to: u zjevných vad atd. nejpozději do jednoho týdne po dodání a u jiných vad, které nelze v této lhůtě zjistit ani při pečlivé kontrole, nejpozději do jednoho týdne po zjištění. Pokud nedojde k včasné reklamaci vad, nelze z takových vad již proti nám uplatňovat žádné nároky.
8. V případě reklamace vady si vyhrazujeme právo na prohlídku a kontrolu reklamovaného zboží v nezměněném stavu.
9. Pokud jsou při montáži nástaveb nebo jiných součástí v cizí dílně zjištěny vady na našich pracích, je třeba nás před pokračováním montáže za účelem odstranění vad informovat. Pokud toto oznámení nebude učiněno, jdou takto vzniklé dodatečné náklady nebo jiné nevýhody k tíži obchodního partnera.
10. Záruka se u oprav a údržby vztahuje na bezvadné řemeslné provedení, jakož i na rozměrovou přesnost a zachování pevnosti a nosnosti opravených dílů vozidla.
1. Pokud obchodní partner prodá prodanou věc v rámci svého obchodního provozu spotřebiteli a tuto věc musel v důsledku její vadnosti převzít zpět nebo snížit kupní cenu, má obchodní partner vůči nám nároky z odpovědnosti za vady materiálu podle následujících ustanovení: Pokud byl kupující povinen převzít prodané věci zpět, jsme oprávněni v přiměřené lhůtě k opravě nebo náhradní dodávce. Pokud a nakolik byl obchodní partner povinen snížit cenu, snižuje se kupní cena odpovídajícím způsobem. Regresní nárok existuje pouze v případě, že se jedná o nově vyrobené věci.
2. Obchodní partner může navíc požadovat náhradu nákladů, které musel nést ve vztahu ke spotřebiteli, pokud vada uplatněná spotřebitelem existovala již při přechodu rizika na obchodního partnera. Náklady jsou zejména náklady na dopravu, cestovné, práci a materiál.
3. Obchodní partner nemá v rámci tohoto regresního nároku podnikatele nárok na náhradu škody.
4. Povinnost obchodního partnera reklamovat vady podle § 377 německého obchodního zákoníku (HGB) tím zůstává nedotčena.
1. Odpovědnost za náhradu škody přesahující odpovědnost zakotvenou v bodě IX. je – bez ohledu na právní povahu uplatněného nároku – vyloučena. To platí zejména pro nároky na náhradu škody z viny při uzavírání smlouvy, z důvodu jiných porušení povinností nebo z důvodu deliktních nároků na náhradu věcných škod podle § 823 německého občanského zákoníku (BGB).
2. Omezení podle odstavce 1. platí i v případě, že obchodní partner namísto nároku na náhradu škody místo plnění požaduje náhradu zbytečných výdajů.
3. Pokud je odpovědnost za náhradu škody vůči nám vyloučena nebo omezena, platí to i pro osobní odpovědnost za náhradu škody našich zaměstnanců, pracovníků, spolupracovníků, zástupců a pomocníků.
1. Zboží zůstává naším vlastnictvím až do konečného připsání kupní ceny nebo zůstatkové pohledávky na náš účet. U běžného účtu zajišťuje výhrada vlastnictví naši zůstatkovou pohledávku a zůstává v platnosti i u zaplacených jednotlivých dodávek.
2. Za platbu se u předání směnek a šeků považuje jejich konečné proplacení. Obchodní partner nesmí zboží zastavit ani převést jako zajištění. O zásazích třetích stran, zejména o exekucích, nás musí neprodleně informovat.
3. Výhrada vlastnictví zaniká s každým úplným vyrovnáním účtu u dosud dodaného zboží.
4. Obchodní partner je odvolatelně oprávněn dále prodávat dodané zboží v řádném obchodním styku. V případě dalšího prodeje zboží s výhradou vlastnictví nám jsou již nyní postoupeny pohledávky vzniklé vůči zákazníkům až do výše a za účelem zajištění našich příslušných pohledávek. Obchodní partner je oprávněn a povinen vymáhat nám postoupenou pohledávku, dokud toto oprávnění neodvoláme. Na požádání nám musí neprodleně písemně sdělit, komu zboží dále prodal a jaké pohledávky mu z dalšího prodeje náleží.
5. Zpracování a spojení našeho zboží s jinými výrobky se vždy provádí pro nás jako výrobce, avšak bez závazku pro nás. Pokud tímto zanikne naše vlastnictví k námi dodanému zboží, je již nyní dohodnuto, že nabýváme spoluvlastnictví k předmětům vzniklým zpracováním nebo spojením. Takto vzniklá nová věc se považuje za zboží s výhradou vlastnictví ve smyslu těchto podmínek. Náš spoluvlastnický podíl se určuje podle zlomku, který odpovídá fakturované částce našeho zboží ve vztahu k hodnotě vzniklého předmětu. Pohledávka vzniklá z dalšího prodeje je však již nyní postoupena nám ve výši právě uvedeného zlomku.
6. Přesahuje-li hodnota zajištění naše pohledávky o více než 20 %, může obchodní partner požadovat uvolnění zajišťovacích předmětů ohledně přesahující částky.
7. Pohledávka kupujícího z dalšího prodeje zboží s výhradou vlastnictví je již dnes postoupena nám k zajištění všech našich pohledávek z obchodního vztahu, bez ohledu na to, zda je zboží s výhradou vlastnictví prodáno jednomu nebo více odběratelům bez zpracování nebo po zpracování.
8. Při zaviněném porušení podstatných smluvních povinností kupujícím, zejména při prodlení s platbou, jsme po upomínce oprávněni k převzetí zpět, kupující je povinen k vydání. V převzetí zpět nebo uplatnění výhrady vlastnictví nebo zabavení zboží s výhradou vlastnictví námi nespočívá odstoupení od smlouvy, pokud bychom to výslovně neprohlásili.
Na předmětech předaných nám k opravě nám náleží podnikatelské zástavní právo na náklady a výdaje vzniklé opravou.
1. Pro všechna práva a povinnosti vyplývající z dodávek a služeb platí pro obě strany Fulda jako místo plnění. Místem plnění platebních závazků kupujícího je Fulda.
2. V obchodním styku s obchodníky a právnickými osobami veřejného práva je sjednána soudní příslušnost Fulda. Platí výhradně německé právo. Platnost Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží je vyloučena.
3. Pokud by jednotlivá nebo více ustanovení těchto VOP byla neúčinná, není tím dotčena účinnost smlouvy a podmínek v ostatním. Neúčinná ustanovení budou nahrazena zákonnou úpravou.