2019
(1) Niniejsze Ogólne warunki sprzedaży (dalej: OWS) mają zastosowanie do wszystkich umów zawieranych za pośrednictwem naszego sklepu internetowego pomiędzy nami, firmą
Paul Wiegand GmbH,
36124 Eichenzell-Kerzell
Dyrektorzy zarządzający: Martin Schulz, Frederik Dux
Sąd rejestrowy w Fuldzie, HRB 2251,
Numer telefonu: +49 (0) 6659 / 9862-0
Numer faksu: +49 (0) 6659 / 9862-150
Adres e-mail: info@paulwiegand.de
a Państwem jako naszym klientem.
(2) Wszystkie uzgodnienia poczynione pomiędzy Państwem a nami w związku z umową sprzedaży wynikają w szczególności z niniejszych warunków sprzedaży, naszego pisemnego potwierdzenia zamówienia oraz naszego oświadczenia o przyjęciu.
(3) Wiążąca jest wersja OWS obowiązująca w chwili zawarcia umowy.
(4) Nie akceptujemy warunków klienta odbiegających od niniejszych. Dotyczy to również sytuacji, gdy nie sprzeciwimy się wyraźnie ich włączeniu.
(1) Prezentacja i reklama artykułów w naszym sklepie internetowym nie stanowi wiążącej oferty zawarcia umowy sprzedaży.
(2) Składając zamówienie za pośrednictwem sklepu internetowego poprzez kliknięcie przycisku „złóż zamówienie z obowiązkiem zapłaty”, składają Państwo prawnie wiążące zamówienie. Są Państwo związani zamówieniem przez okres dwóch (2) tygodni od jego złożenia.
(3) Niezwłocznie potwierdzimy e-mailem otrzymanie zamówienia złożonego za pośrednictwem naszego sklepu internetowego. Taki e-mail nie stanowi jeszcze wiążącego przyjęcia zamówienia, chyba że jednocześnie z potwierdzeniem otrzymania zostanie w nim zadeklarowane przyjęcie.
(4) Umowa zostaje zawarta dopiero w momencie przyjęcia przez nas zamówienia poprzez oświadczenie o przyjęciu lub poprzez dostarczenie zamówionych artykułów.
(5) Jeżeli dostawa zamówionego przez Państwa towaru nie jest możliwa, np. ponieważ dany towar nie jest dostępny w magazynie, powstrzymamy się od złożenia oświadczenia o przyjęciu. W takim przypadku umowa nie zostaje zawarta. Niezwłocznie Państwa o tym poinformujemy i bez zwłoki zwrócimy wszelkie otrzymane już świadczenia wzajemne.
(1) Jesteśmy uprawnieni do realizacji dostaw częściowych, o ile jest to dla Państwa uzasadnione.
(2) Termin dostawy wynosi pięć (5) dni roboczych, o ile nie uzgodniono inaczej. Rozpoczyna się on — z zastrzeżeniem postanowień ust. 3 — z chwilą zawarcia umowy.
(3) W przypadku zamówień klientów mających siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą albo gdy istnieją uzasadnione przesłanki ryzyka braku płatności, zastrzegamy sobie prawo do realizacji dostawy wyłącznie po otrzymaniu ceny zakupu wraz z kosztami wysyłki (zastrzeżenie przedpłaty). W razie skorzystania z zastrzeżenia przedpłaty niezwłocznie Państwa o tym powiadomimy. W takim przypadku termin dostawy rozpoczyna się z chwilą zapłaty ceny zakupu i kosztów wysyłki.
(1) Wszystkie ceny podane w naszym sklepie internetowym są cenami netto, bez ustawowego podatku od towarów i usług (VAT), i należy je rozumieć jako powiększone o obowiązujące koszty wysyłki.
(2) Koszty wysyłki są wskazane w informacjach cenowych w sklepie internetowym. Cena, łącznie z VAT oraz obowiązującymi kosztami wysyłki, zostanie dodatkowo wyświetlona w formularzu zamówienia przed wysłaniem zamówienia.
(3) Jeżeli realizujemy Państwa zamówienie poprzez dostawy częściowe zgodnie z § 4 ust. 1, koszty wysyłki zostaną naliczone wyłącznie za pierwszą dostawę częściową. Jeżeli dostawy częściowe są realizowane na Państwa życzenie, naliczymy koszty wysyłki za każdą dostawę częściową.
(1) Cena zakupu oraz koszty wysyłki muszą zostać uregulowane najpóźniej w terminie 10 dni od otrzymania naszej faktury.
(2) Cena zakupu oraz koszty wysyłki muszą zostać przelane na nasze konto wskazane w sklepie internetowym. W przypadku udzielenia zgody na polecenie zapłaty lub płatności kartą EC/Maestro albo kartą kredytową obciążymy Państwa konto najwcześniej w terminie określonym w ust. 1. Udzielona zgoda na polecenie zapłaty pozostaje ważna dla przyszłych zamówień do czasu jej odwołania.
(3) Nie przysługuje Państwu prawo do potrącenia swoich zobowiązań z naszymi roszczeniami, chyba że Państwa roszczenia wzajemne zostały prawomocnie stwierdzone lub są bezsporne. Przysługuje Państwu również prawo do potrącenia z naszymi roszczeniami, jeżeli zgłaszają Państwo reklamacje wad lub roszczenia wzajemne wynikające z tej samej umowy sprzedaży.
(4) Jako kupujący mogą Państwo skorzystać z prawa zatrzymania wyłącznie wtedy, gdy Państwa roszczenie wzajemne wynika z tej samej umowy sprzedaży.
(1) Zastrzegamy sobie prawo własności sprzedanego towaru do czasu całkowitej zapłaty wszystkich naszych należności wynikających z umowy sprzedaży oraz z trwającej relacji handlowej (wierzytelności zabezpieczone).
(2) Towar objęty zastrzeżeniem własności nie może być przed całkowitą zapłatą wierzytelności zabezpieczonych zastawiany na rzecz osób trzecich ani przenoszony na zabezpieczenie. Klient jest zobowiązany niezwłocznie poinformować nas na piśmie, jeżeli zostanie złożony wniosek o wszczęcie postępowania upadłościowego lub w przypadku zajęć przez osoby trzecie towaru należącego do nas.
(3) W przypadku naruszenia umowy przez klienta, w szczególności w razie braku zapłaty wymagalnej ceny zakupu, mamy prawo odstąpić od umowy zgodnie z przepisami prawa i/lub żądać zwrotu towaru na podstawie zastrzeżenia własności. Żądanie zwrotu nie oznacza jednocześnie oświadczenia o odstąpieniu; jesteśmy raczej uprawnieni do żądania wyłącznie zwrotu towaru i zastrzeżenia sobie prawa do odstąpienia. Jeżeli klient nie zapłaci wymagalnej ceny zakupu, możemy dochodzić tych praw wyłącznie wtedy, gdy wcześniej bezskutecznie wyznaczyliśmy klientowi odpowiedni termin do zapłaty lub gdy wyznaczenie terminu jest zbędne zgodnie z przepisami prawa.
(4) Do czasu odwołania zgodnie z poniższym lit. (c) klient jest uprawniony do odsprzedaży i/lub przetwarzania towaru objętego zastrzeżeniem własności w ramach zwykłej działalności gospodarczej. W takim przypadku dodatkowo obowiązują następujące postanowienia:
(a) Zastrzeżenie własności obejmuje pełną wartość produktów powstałych w wyniku przetworzenia, zmieszania lub połączenia naszego towaru, przy czym jesteśmy uznawani za producenta. Jeżeli w przypadku przetworzenia, zmieszania lub połączenia z towarem osób trzecich prawo własności tych osób pozostaje w mocy, nabywamy współwłasność proporcjonalnie do wartości fakturowych przetworzonego, zmieszanego lub połączonego towaru. W pozostałym zakresie do produktu powstałego w wyniku tych czynności stosuje się to samo, co do towaru dostarczonego z zastrzeżeniem własności.
(b) Klient niniejszym przenosi na nas już teraz, tytułem zabezpieczenia, wszystkie wierzytelności wobec osób trzecich wynikające z odsprzedaży towaru lub produktu, albo w wysokości naszego ewentualnego udziału we współwłasności zgodnie z powyższym ustępem. Przyjmujemy cesję. Obowiązki klienta wymienione w ust. 2 mają zastosowanie również do cedowanych wierzytelności.
(c) Klient pozostaje uprawniony wraz z nami do inkasowania wierzytelności. Zobowiązujemy się nie inkasować wierzytelności, dopóki klient wywiązuje się ze swoich zobowiązań płatniczych wobec nas, nie występuje pogorszenie jego zdolności płatniczej oraz nie dochodzimy zastrzeżenia własności poprzez skorzystanie z prawa zgodnie z ust. 3. Jeżeli jednak tak się stanie, możemy żądać, aby klient poinformował nas o cedowanych wierzytelnościach i ich dłużnikach, przekazał wszystkie dane niezbędne do windykacji, wydał odpowiednie dokumenty oraz poinformował dłużników (osoby trzecie) o cesji. Ponadto w takim przypadku jesteśmy uprawnieni do odwołania upoważnienia klienta do odsprzedaży i dalszego przetwarzania towaru objętego zastrzeżeniem własności.
(d) Jeżeli możliwa do zrealizowania wartość zabezpieczeń przekracza nasze roszczenia o więcej niż 10%, na żądanie klienta zwolnimy zabezpieczenia według naszego wyboru.
(1) Dostarczane przez nas produkty spełniają obowiązujące niemieckie przepisy i normy. Nie udzielamy żadnej gwarancji w zakresie spełnienia innych krajowych przepisów. Klient zobowiązuje się, w przypadku używania produktów za granicą, samodzielnie sprawdzić ich zgodność z właściwymi porządkami prawnymi i normami oraz w razie potrzeby dokonać dostosowań.
(2) Klient nie może dochodzić żadnych praw z tytułu wad naszego świadczenia, jeżeli wartość lub przydatność świadczenia uległy jedynie nieznacznemu obniżeniu.
(3) Jeżeli dostawa lub świadczenie są wadliwe, a klient dopełnił obowiązków kontroli i zawiadomienia zgodnie z § 377 niemieckiego Kodeksu handlowego (HGB), dokonamy — według naszego wyboru — dostawy zastępczej lub usunięcia wady (świadczenie następcze). W tym celu klient musi umożliwić nam dokonanie tego w odpowiednim terminie wynoszącym co najmniej 10 dni roboczych.
(4) Klient może żądać zwrotu niezbędnych kosztów świadczenia następczego, o ile koszty te nie wzrosły wskutek późniejszego przeniesienia przedmiotu dostawy do miejsca innego niż pierwotne miejsce dostawy, chyba że przeniesienie odpowiada przewidzianemu sposobowi użycia.
(5) Jeżeli świadczenie następcze nie powiedzie się, klient może obniżyć wynagrodzenie lub odstąpić od umowy. Odstąpienie jest jednak dopuszczalne wyłącznie wtedy, gdy klient uprzednio wyraźnie ostrzegł nas o tym na piśmie, wyznaczając odpowiedni dodatkowy termin.
(6) Roszczenia regresowe klienta zgodnie z § 478 niemieckiego Kodeksu cywilnego (BGB) przysługują wobec nas wyłącznie w takim zakresie, w jakim klient nie zawarł ze swoim nabywcą porozumień wykraczających poza ustawowe roszczenia z tytułu wad.
(7) Sprzedaż artykułów używanych odbywa się z wyłączeniem jakiejkolwiek odpowiedzialności za wady fizyczne.
(1) Odpowiadamy wobec Państwa we wszystkich przypadkach odpowiedzialności umownej i pozaumownej za umyślne działanie oraz rażące niedbalstwo zgodnie z przepisami prawa dotyczącymi odszkodowania lub zwrotu daremnych nakładów.
(2) W pozostałych przypadkach — o ile w ust. 3 nie uregulowano inaczej — ponosimy odpowiedzialność wyłącznie w razie naruszenia obowiązku umownego, którego wykonanie jest niezbędne do prawidłowej realizacji umowy i na którego dotrzymaniu mogą Państwo jako klient regularnie polegać (tzw. obowiązek kardynalny), ograniczoną do naprawienia przewidywalnej, typowej szkody. We wszystkich pozostałych przypadkach nasza odpowiedzialność jest wyłączona, z zastrzeżeniem postanowień ust. 3.
(3) Nasza odpowiedzialność za szkody wynikające z naruszenia życia, nietykalności cielesnej lub zdrowia, a także odpowiedzialność na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt, nie jest objęta powyższymi ograniczeniami i wyłączeniami odpowiedzialności.
Termin przedawnienia roszczeń z tytułu wad w przypadku nowo wyprodukowanych artykułów, jak również roszczeń wynikających z naszej odpowiedzialności odszkodowawczej, wynosi jeden rok. Nie ma to zastosowania, jeżeli zgodnie z §§ 438 ust. 1 pkt 2 (budowle i rzeczy do budowli), 479 ust. 1 (roszczenie regresowe) oraz 634a ust. 1 pkt 2 BGB (wady budowlane) obowiązują dłuższe terminy przedawnienia, a także w przypadkach naruszenia życia, nietykalności cielesnej lub zdrowia, w razie naruszenia obowiązków przez nas umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa oraz w przypadku roszczeń odszkodowawczych na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt.
W przypadku siły wyższej nasze obowiązki dostawy lub świadczenia ulegają zawieszeniu; jeżeli nastąpi istotna zmiana okoliczności istniejących w chwili zawarcia umowy, mamy prawo odstąpić od umowy. Za siłę wyższą uznaje się również wszelkie okoliczności niezależne od nas, które w istotny sposób utrudniają lub uniemożliwiają dostawę lub świadczenie, niezależnie od tego, czy występują w naszym przedsiębiorstwie, czy u dostawcy lub pomocnika w wykonaniu zobowiązania.
Przysługują nam prawa autorskie do wszystkich obrazów, filmów i tekstów opublikowanych w naszym sklepie internetowym. Wykorzystywanie tych obrazów, filmów i tekstów bez naszej wyraźnej zgody jest niedozwolone.
(1) Zastosowanie ma prawo Republiki Federalnej Niemiec, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG).
(2) Jeżeli są Państwo przedsiębiorcą i w chwili złożenia zamówienia mają siedzibę w Niemczech, wyłącznym miejscem jurysdykcji jest siedziba sprzedawcy, Eichenzell-Kerzell. W pozostałym zakresie w odniesieniu do właściwości miejscowej i międzynarodowej zastosowanie mają obowiązujące przepisy prawa.
(3) Jeżeli jedno lub kilka postanowień niniejszych Ogólnych warunków sprzedaży byłoby nieważne, nie wpływa to na ważność umowy ani pozostałych postanowień. Nieważne postanowienia zostaną zastąpione przepisami prawa.